Cụ thể, 8 đội đứng đầu mỗi bảng và giành vé dự vòng 1/8 gồm: West Ham (bảng A), Brighton (bảng B), Rangers (bảng C), Atalanta (bảng D), Liverpool (bảng E), Villarreal (bảng F), Slavia Praha (bảng G) và Leverkusen (bảng H).

Trong khi đó, 8 đội đứng nhì mỗi bảng tại Cúp C2 châu Âu sẽ phải dự vòng play-off với các đội đứng thứ 3 vòng bảng tại Cúp C1 châu Âu để tranh 8 vé còn lại dự vòng 1/8 Cúp C2 châu Âu.

8 đội xếp nhì các bảng đấu tại Cúp C2 châu Âu 2023/2024 gồm có: Freiburg, Marseille, Sparta Praha, Sporting Lisbon, Toulouse, Rennes, AS Roma và Qarabag.

8 đội xếp thứ 3 các bảng đấu tại Cúp C1 châu Âu 2023/2024 gồm có: Galatasaray, Lens, Braga, Benfica, Feyenoord, AC Milan, Young Boys và Shakhtar Donetsk.

Vòng play-off Cúp C2 châu Âu diễn ra theo thể thức lượt đi và về trên sân nhà, sân khách. Các đội nhóm hạt giống sẽ được chơi trận lượt về trên sân nhà. Lễ bốc thăm chia cặp đấu vòng play-off sẽ diễn ra vào ngày 18/12 tới.

Đức Quý