Theo đó, ông Chu Văn Hòa - Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành (Bộ Thông tin và Truyền thông) đã ký văn bản gửi các nhà xuất bản và các đối tác liên kết yêu cầu kiểm tra, rà soát lại nội dung cuốn sách Thương nhớ mười hai của nhà văn Vũ Bằng.
Cụ thể, nội dung văn bản nếu rõ, qua kiểm tra lưu chiểu cuốn sách “Thương nhớ mười hai”, tác giả Vũ Bằng, Cục Xuất bản, In và Phát hành thấy nội dung cuốn sách có chi tiết nhạy cảm trong bài “Tháng bảy, ngày rằm xá tội vong nhân”.
Vì vậy, Cục Xuất bản, In và Phát hành yêu cầu các nhà xuất bản: Kiểm tra, rà soát lại nội dung cuốn sách “Thương nhớ mười hai”. Nếu phát hiện những vấn đề cần điều chỉnh, nhà xuất bản có biện pháp xử lý kịp thời. Đồng thời, chỉnh sửa cho phù hợp đoạn trích trong bài “Tháng bảy, ngày rằm xá tội vong nhân” nếu tái bản.
Theo giới chuyên môn, trong số các tác phẩm của Vũ Bằng, "Thương nhớ mười hai" là tác phẩm đặc sắc nhất, tiêu biểu cho tình cảm và phong cách viết của ông. Tác phẩm được đặt bút từ Tháng Giêng 1960 và mất mười một năm mới hoàn thành vào năm 1971 với độ dày 250 trang.
Một trích đoạn trong cuốn sách: “Nhớ lại có những đêm tháng mười ở Hà Nội, vợ chồng còn sống cạnh nhau, cứ vào khoảng này thì mặc áo ấm dắt nhau đi trên đường khuya tìm cao lâu quen ăn với nhau một bát tam xà đại hội có lá chanh và miến rán giòn tan, người chồng lạc phách đêm nay nhớ vợ cũng đóng cửa lại đi tìm một nhà hàng nào bán thịt rắn để nhấm nháp một mình và tưởng tượng như hãy còn ngồi ăn với người vợ thương yêu ngày trước, nhưng sao đi tìm mãi, đi tìm hoài không thấy […]
Người chồng dừng lại, sợ chính bóng mình. Nước mắt anh lại ứa ra, và chảy dài theo lối đi lấp loáng một bông sao rụng...”
Trước đó, cuốn sách Miếng ngon Hà Nội của nhà văn Vũ Bằng được NXB Dân Trí in tái bản vào tháng 3 cũng có phần nội dung sai lệch toàn bộ bản gốc tác phẩm ở trang 210. Công ty TNHH Văn hoá Minh Tân - Nhà sách Minh Thắng bị xử phạt 240 triệu vì những vi phạm hành chính khi liên kết xuất bản sách Miếng ngon Hà Nội.
- Chùm ảnh Hà Nội ngập nước do ảnh hưởng của bão số 2
- Hưng Yên còn hàng trăm điểm vi phạm hành lang đê điều
- Tạm giữ 3 tàu chở khách tham quan vịnh Hạ Long trái phép
PV