Bộ phim truyền hình Trung Quốc Trân Tu Ký được phát hành trên nền tảng trực tuyến Disney+ đang gây ra một cuộc tranh cãi dữ dội trên các diễn đàn thảo luận tại Hàn Quốc. Đây là bộ phim kể về câu chuyện của một nữ đầu bếp trẻ tuổi với khát vọng trở thành đầu bếp giỏi nhất thế giới bằng cách chế biến các món ăn truyền thống. Nhân vật chính của phim là Lăng Tiểu Tiểu (Hà Thuỵ Hiền), người được Hoàng cung công nhận tài nấu ăn của mình và sau đó, nên duyên cùng hoàng tử. 

Tuy nhiên hiện tại bộ phim bị nhận nhiều cáo buộc đạo nhái. Nhiều khán giả Hàn chỉ ra rằng bộ phim đang “vay mượn văn hoá” Hàn Quốc một cách trắng trợn. Bên cạnh nội dung và tạo hình trang phục tương đồng, điều khiến tranh cãi càng ngày càng lớn là do Trân Tu Ký được phát sóng trên toàn thế giới và chỉ ngoại trừ một quốc gia duy nhất – Hàn Quốc.

Một cư dân mạng đã đăng tải bài viết lên mạng xã hội bao gồm những phân cảnh trong bộ phim Trân Tu Ký. Các hình ảnh được ghi lại từ bộ phim cho thấy tác phẩm này đang quảng bá món thịt lợn và bì lợn cuốn với rau diếp như một món ăn truyền thống của người Trung Quốc.

Chưa dừng ở đó, khán giả còn cho rằng trang phục của các diễn viên trong Trân Tu Ký khá giống với trang phục Hanbok truyền thống của Hàn Quốc.

Khán giả Hàn Quốc cũng tỏ ý nghi ngờ bộ phim Trung Quốc đang sao chép tác phẩm kinh điển Nàng Dae Jang Geum được phát sóng từ năm 2003 đến năm 2004 của đài MBC. Theo khán giả Hàn, không chỉ bối cảnh, trang phục mà cả nội dung của Trân Tu Ký cũng rất giống với Nàng Dae Jang Geum. 

Trước những cuộc khẩu chiến dữ dội của khán giả hai nước, đoàn làm phim Trân Tu Ký lựa chọn cách im lặng.

Trước bộ phim này, có không ít tác phẩm cũng dính phải tố cáo đạo nhái Nàng Dae Jang Geum, điển hình là bộ phim Thượng Thực do Hứa Khải và Ngô Cẩn Ngôn đóng chính. Cụ thể, trang phục và kiểu búi tóc của các diễn viên nữ trong Thượng Thực có nét tương đồng với Nàng Dae Jang Geum. Hơn nữa, những món ăn và cách quay quá trình chế biến cũng có phần tương tự.

Tuy nhiên, cũng có một bộ phận lớn dân mạng Trung Quốc phản bác nghi vấn Thượng thực ăn theo và cho rằng chính Hàn Quốc mới là bên “mượn ý tưởng”. Thậm chí, có vài blogger Trung Quốc còn tỏ ra hào hứng và đặt kỳ vọng Thượng thực sẽ vượt mặt, thành công hơn cả Nàng Dae Jang Geum của Hàn Quốc.

Hà Anh